Got Held - Translation Into Italian

Translation of "got held" in Italian

Translations:

stato trattenuto

Frank got held up at the golf course.

Frank è stato trattenuto al campo da golf.

Turk got held up in surgery, but if you just hold on for a few minutes, everything will be perfect.

Turk e' rimasto bloccato in sala operatoria, ma se aspettate ancora qualche minuto andra' tutto perfettamente.

He got held up at work.

Lui è stato trattenuto al lavoro.

My plans for the evening got held up at customs.

I miei programmi per la serata sono stati bloccati alla dogana.

But I got held up a-at work.

Ma sono stato trattenuto al lavoro.

Got held up with the coffee, and then there was this whole thing with the van we got.

Ho fatto tardi a prendere il caffe' e poi c'e' stata tutta la storia del furgone che abbiamo preso.

I got held up at the courthouse.

Scusa, sono stata trattenuta in tribunale.

No, just got held up on a case.

E' solo che... un caso mi ha trattenuto.

I'm sure he just got held up in traffic.

Sono sicuro che e' rimasto bloccato nel traffico.

I was supposed to pick her up last night, but I got held up at work.

Dovevo passare a prenderla... ieri sera, ma sono stato trattenuto al lavoro.

We were planning on watching the meteor shower tonight, but it looks like Roman got held up, so that won't be happening.

Volevamo guardare la pioggia di meteoriti stasera, ma a quanto pare Roman e' stato trattenuto, quindi non potremo farlo.

Luke got held up by me.

Luke e' stato trattenuto... da me.

Got held up in the bathroom by the two girls in my gut sitting on my bladder blocking my functions.

Sono stata trattenuta in bagno da queste due ragazze che ho in pancia che si sedevano sulla mia vescica e mi bloccavano l'urina.

Sorry, got held up by Blake at the precinct.

Scusa, Blake mi ha trattenuta in centrale.

Also, First City downtown got held up this morning.

Come sapete Ia First City è stata rapinata stamattina.

Yeah, well, I got held up in the city, didn't I?

Si'. Sono stato trattenuto in citta'.

I was supposed to meet him for cocktails in the bar tonight, but I've got held up.

Dovevo incontrarlo al bar per un aperitivo stasera ma sono stato trattenuto.

I know, I got held up.

Lo so, ho avuto qualche impegno.

Yeah, I got held up trying to pick out the perfect shirt-and-hat combo for you.

Mi sono attardato a scegliere l'abbinamento maglietta-cappello per te.

He got held up, by some junkie, probably.

E' stato freddato probabilmente da un drogato.

2.5569250583649s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?